U zadnje vrijeme su kod nas totalni hit neobične slikovnice njemačkog pisca i ilustratora Janoscha, jednog od najboljih i najnagrađivanijih pisaca za djecu! Riječ je o seriji slikovnica u kojima su glavni likovi Mali Medo i Mali Tigar, nerazdvojni prijatelji koji vode šašave razgovore i zajedno upoznavaju svijet oko sebe. Dvije Janoscheve knjige smo pronašli u uskršnjem gnijezdu - Oh, kako je lijepa Panama i Dobar dan, malo prase. To su bile prve njegove knjige koje smo pročitali i naravno da smo nakon toga morali otići u knjižnicu i potražiti ih još! Ne znamo točno koliko je Janoschevih knjiga izdano kod nas, mi smo ih pročitali 10-tak, i sve nam se sviđaju!
Možda će vam ove slikovnice u početku biti malo čudne zbog neobičnih dijaloga i specifičnog Janoschevog humora , ali vrlo brzo ćete se zaljubiti u Medu i Tigra i njihove pustolovine. To su jedne od onih slikovnica u kojima će i odrasli uživati jednako kao i djeca.
Bili jednom jedan Mali Medo i jedan Mali Tigar, živjeli su dolje na rijeci. Tamo gdje se uzdiže dim, pored velikog drveta. Imali su i jedan čamac. Stanovali su u maloj udobnoj kući s dimnjakom.
- Nama je dobro- reče Mali tigar - jer imamo sve što je srcu drago i ne trebamo se ničega bojati. Uz to smo još i jaki. Je li tako Medo?
- Naravno - reče Mali Medo - ja sam jak kao medvjed, a ti si jak kao tigar. To je dovoljno.
(Oh, kako je lijepa Panama)
Da li ste već čitali neku od ovih slikovnica? Koja Vam je omiljena?
Što čitate klincima u zadnje vrijeme?
Pišite nam i uživajte u čitanju!
Pozdrav,
Maje
Predivno! Koliko izbora za dečje knjige, ko se može lako odlučiti!
OdgovoriIzbrišiZato skupljamo preporuke, a vaše preporuke nikada ne omanu!
Mi stalno pronalazimo neke nove slikovnice i svaka je sve ljepša! Police su nam krcate, a i dalje nam je teško suzdržati se od kupnje! :) Drago na, je da se Čarapicama sviđa naš izbor! :)
IzbrišiNajviše želim imat djecu da mogu kupovati slikovnice bez da me ljudi čudno gledaju (moja slabost su Zvrčko i Mljac :D )
OdgovoriIzbrišiZvrčko i Mljac su sjajni, i mi ih obožavamo! :) Nadamo se da ćeš uskoro moći skupljati slikovnice bez skrivanja i čudnih pogleda! Ako ih sad već kupuješ, ne znam tko ćete onda zaustaviti! ;)
IzbrišiŠta kupujem, skupila sam sve koji su kod nas dostupni i navijam da prevedu još haha :) Jako mi se sviđaju ovi vaši postovi, volim vidjeti mališe koji čitaju i vjerujem da će jednog dana moj potomak biti opsjednuti bookworm kao i ja :)
IzbrišiHahaha, nečije potomstvo će biti jako sretno jednog dana! ;) Nadamo se i mi da će uskoro biti još prevedenih jer ove već znamo na pamet! ;) Momci, iako ful hiperaktivni i rijetko imaju mira, obožavaju kad im čitamo, nekad istu slikovnicu do iznemoglosti! Tako smo već morali sakrivati Zeko i potočić, a mislim da ćemo uskoro sakriti i Žabecedu! ;)
IzbrišiPozdrav!
OdgovoriIzbrišiDanas sam otkrila Vas blog dok sam pretrazivala ideje za Bec s djecom :)
Mi obozavamo citati s nasim malcem (4,5 godine), a Janosh nam je jedan od omisljenih autora! Smijesan je, jednostavan, a nadasve topao i poucan. I djeci i nama odraslima.
Njegove knjige uvijek poklanjamo za rodendane :)
Blog je odlican i jako mi se svida! Svaka cast na trudu.
Hej puno hvala na posjeti i na lijepim riječima! :) Janosh je i nama jedan od omiljenih autora i nikada nam ne dosadi! :)
Izbriši